Can I import data sources automatically from an external system?

Currently, the only way to import values for a data source is manually through the Data Source Management page using a .json file. 

Here is a link to an article for this process: Importing a Data Source

The capability to set up a data source that will pull values automatically from an external system is currently being evaluated for a future release.